Ah no, it's just sometimes the detail is a tad inconsistent and I get a bit muddled -- I have to backtrack just to double check something. In example, I thought that they got down and utterly nekkid until I read the word 'pants'.

XD;;

Apart from that, it didn't really spoil the piece for me. I found it very enjoyable.